Живопись Босха и кино Германа: сравнительный анализ
Язык произведения киноискусства "Трудно быть богом", начатого Алексеем Германом-старшим еще в 1968 году и вышедшего в прокат только после его смерти в 2013 году, невероятно сложен.
Законы киноповествования со всей очевидностью связаны с литературой.
В основе кинопроизведения лежит одноименная повесть Аркадия и Бориса Стругацких.
В произведении Стругацких, с одной стороны, действуют правила литературной повествовательности.
С другой стороны, язык повести таков, что заставляет визуальное мышление читателей активно работать и способствует созданию целого мира образов под влиянием читаемого текста.
Однако, визуально-мыслительное конструирование, предпринятое Алексеем Германом, определено не только литературными установками.
Кинокартина входит в диалог с произведениями мировой живописи.
Сравнительный анализ кинопроизведения "Трудно быть богом" с живописными творениями гениального мастера Северного Возрождения Иеронима Босха устанавливает тот широкий контекст мировой художественной культуры, в котором находится произведение отечественного киноискусства ХХ-ХХI веков.
Обнаружение сходств в материальных, индексных, иконических, символических знаках позволяет увидеть общее в постановке неизбывных проблем власти зла, греха и сил Ада в человеческом мире и понять, как художники разных эпох взывают к человеку-зрителю вновь и вновь, на подобном языке разных видов изобразительного искусства.
Екатерина Гудкова проводит сравнительный анализ алтарного образа "Сад земных наслаждений" Иеронима Босха и кинопроизведения "Трудно быть богом" Алексея Германа.
Алтарный образ "Сад земных наслаждений". Иероним Босх. Вид с закрытыми створками
Алтарный образ "Сад земных наслаждений". Иероним Босх. Вид с открытыми створками
"Сад земных наслаждений". Фрагмент
Кадр из фильма "Трудно быть богом"
"Сад земных наслаждений". Створка "Ад". Фрагмент
"Сад земных наслаждений". Фрагмент
Кадр из фильма "Трудно быть богом"
Кадр из фильма "Трудно быть богом"
Кадр из фильма "Трудно быть богом"
Кадр из фильма "Трудно быть богом"
